This page is a collection of resources that I find useful for professional development, language skills, language justice practices, and networking.


I’ve put an * next to any podcasts that haven’t been updated in the last year.

Articles, Essays, Interviews

Glossaries, Dictionaries, Etc.

Non-Binary & Gender Inclusive/Expansive Language

Building Multilingual Spaces


  • Maintaining Your Second Language by Eve Lindemuth Bodeaux
  • The Elements of Style (4th ed.) by William Strunk and E.B. White
  • The Entrepreneurial Linguist by Judy Jenner and Dagmar Jenner
  • Found in Translation by Nataly Kelly and Jost Zetzsche
  • In Other Words by Jhumpa Lahiri
  • Finding and Marketing to Translation Agencies by Corinne McKay
  • Eats, Shoots, and Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation by Lynne Truss
  • Note-Taking Manual by Virginia Valencia

Blogs, Translators’ Collectives, and Other Projects